home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- #
- # @(#)rmiregistry_ja.properties 1.1 99/06/18
- #
- # Copyright 1998 by Sun Microsystems, Inc.,
- # 901 San Antonio Road, Palo Alto, California, 94303, U.S.A.
- # All rights reserved.
- #
- # This software is the confidential and proprietary information
- # of Sun Microsystems, Inc. ("Confidential Information"). You
- # shall not disclose such Confidential Information and shall use
- # it only in accordance with the terms of the license agreement
- # you entered into with Sun.
- #
-
- rmiregistry.usage=\u4f7f\u3044\u65b9: {0} <options> <port>\
- \n\
- \n<options> \u306b\u306f\u6b21\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\
- \n -J<runtime flag> java \u30a4\u30f3\u30bf\u30d7\u30ea\u30bf\u306b\u5f15\u6570\u3092\u6e21\u3059
- rmiregistry.port.badnumber=\u30dd\u30fc\u30c8\u5f15\u6570 {0} \u306f\u756a\u53f7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
- #
- #rmiregistry.usage=Usage: {0} <options> <port>\
- #\n\
- #\nwhere <options> includes:\
- #\n -J<runtime flag> Pass argument to the java interpreter
- #rmiregistry.port.badnumber=port argument, {0}, is not a number.
-